Inicio › Declaración de accesibilidad

Declaración de accesibilidad

Última actualización: 16 October 2026

Esta es una traducción facilitada para tu comodidad. Si difiere del texto en inglés, la versión inglesa es la vinculante.

ArivalSIM está construido para poder usarse con teclado, con lector de pantalla y en una pantalla pequeña. Esta página dice lo que realmente hemos hecho y lo que sabemos que todavía falta. Preferimos ser precisos antes que impresionantes.

Lo que hacemos

  • Cada página es HTML sencillo con encabezados, listas y regiones reales, de modo que un lector de pantalla pueda recorrerla por estructura y no a tientas.
  • Todos los controles se alcanzan y se manejan solo con el teclado. Nada requiere ratón, pasar el cursor ni arrastrar.
  • Los campos de formulario tienen etiquetas visibles, y los errores se escriben con palabras en lugar de mostrarse solo como un color.
  • Los colores de texto y de fondo se eligen por contraste, y nunca usamos el color como única forma de transmitir información.
  • Las zonas táctiles miden al menos 44 píxeles de alto en el móvil, que es donde compra la mayoría de nuestros clientes.
  • Las páginas funcionan con un zoom del 200 % y a 320 píxeles de ancho sin desplazamiento horizontal.
  • El sitio se publica en 19 idiomas, con el idioma de la página declarado para que los lectores de pantalla lo pronuncien bien, y con disposición de derecha a izquierda en árabe.
  • Las banderas son imágenes decorativas con una etiqueta de texto al lado, así que nada depende de reconocer una bandera.

Lo que todavía no está hecho

  • No hemos encargado una auditoría independiente conforme a las WCAG 2.1 AA. Por eso no declaramos conformidad, solo que hemos construido siguiendo esos principios.
  • No hemos probado con todas las combinaciones de lector de pantalla y navegador. Nuestras pruebas se han hecho con VoiceOver y navegación por teclado.
  • Los documentos legales los traducimos nosotros, no un traductor jurado, y el texto en inglés sigue siendo la versión vinculante. Si una cláusula le importa, lea el original en inglés.

Si algo le bloquea

Escriba a info@arivalsim.com y cuéntenos qué intentaba hacer y qué se lo impidió. Indique qué dispositivo, navegador y tecnología de apoyo usaba, porque eso suele decidir lo rápido que podemos reproducirlo.

Procuramos responder en cinco días hábiles. Si algo le impide completar una compra, díganos qué quería comprar y lo gestionaremos por correo.

Sobre esta declaración

Preparada por Rich Honour Industrial Limited a partir de una autoevaluación de este sitio web. Se aplica a https://arivalsim.com y se revisó por última vez el 16 October 2026.